Gustav-Torges-Medaille

Mit der Gedenkmedaille des Landesverbandes Sächsischer Rassegeflügelzüchter wird im Jahr 2011 Gustav Torges, Dresden, einer Persönlichkeit gedacht, die in der Frühzeit des Landesver- bandes dessen Geschicke maßgeblich lenkte. Und nicht nur das. Die Gründung des Landesverbandes erfolgte auf seine Anregung hin. Das geschah am 3. und 4. März 1882 auf Einladung des Geflügelzuchtvereins Dresden, dessen Sekretär Torges war, im Saal der Gartenbaugesellschaft „Flora“ zu Dresden.

Die 22 Gründungsvereine waren in alphabetischer Aufzählung: Annaberg, Bautzen, Bockwa, Chemnitz, Craschwitz, Döbeln, Dresden I, Dresden II, Eibau, Freiberg, Herwigsdorf, Kötzschenbroda, Leipzig, Meißen, Nieder-Oderwitz, Nossen, Ober-Oderwitz,
Oberlungwitz, Ölsnitz bei Lichtenstein, Radeberg, Reichenbach i.V., Wilsdruff.

Aus den Vertretern dieser Vereine wurde ein Vorstand (Büro genannt) gebildet, dem Gustav Torges wider Erwarten nicht angehörte. Schon damals wurde Proporz bei der
Ämterbesetzung angestrebt. In diesen Vorstand waren mit Fleck, Prosche und Liepsch schon drei Dresdner, zwei Chemnitzer, zwei Bautzener, ein Meißner und ein Radeberger gewählt worden. Aber schon 1883 als Sust aus Bautzen als 1. Schriftführer wegen Arbeitsplatzwechsel nach Bamberg ausschied, rückte Gustav Torges in dieses Amt ein, das er über 25 Jahre bekleidete zeitweise gepaart mit dem Amt des Kassierers. In den Anfangsjahren des Landesverbandes als die Vorsitzenden häufig wechselten - bis zum Jahr 1900 gab es fünf, war er der eiserne Gustav des Vorstandes.

Man muss sich das Sekretäramt anders vorstellen, als es heute ausgeübt wird. In den Dresdner Blättern für Geflügelzucht wird das zu bewältigende Arbeitspensum deutlich. Das waren nicht nur die heute auch zu erstellenden seitenlangen Protokolle und Ein- ladungen, sondern auch die Ausstellungsordnungen, die Bekanntgabe der Preisrichter und gestifteten Ehrenpreise, die Korrespondenzen mit den Obrigkeiten. Letzteres mit dem Königshaus schien Torges sehr am Herzen zu liegen, so dass das Haus Wettin allerhand Protektorate übernahm und Stiftungen von Ehrenpreisen tätigte, die natürlich nicht aus der Privatschatulle kamen. Von König Albert von Sachsen wurde er mit dem Ritterkreuz zweiter Klasse des Albrechtsordens und dem Titel Kommissionsrat geehrt. Viele Vereine ernannten Torges zum Ehrenmitglied.

Für Gustav Torges war offensichtlich die Einheit von Leistung und Schönheit in der Rassegeflügelzucht ein wichtiges Anliegen, denn er stiftete stets Ehrenpreise für wirt- schaftliches Nutzgeflügel. Darunter waren Leistungsrassen, aber auch Kreuzungsprodukte zweier Rassen zu verstehen, häufig damals von Minorka und Langshan. Diese Kreuzungen wurden ausgestellt und auch prämiiert. Im Landesverbandsvorstand gab es um die Jahr-hundertwende dafür sogar einen Berater. Das war Dr. med. Braune, Dresden, dem es auch um junges Tafelgeflügel für den Markt in den Wintermonaten ging.

So lag es nahe, dass Torges für die rauen Lagen der Sächsischen Mittelgebirge zu einem Sächsischen Landhuhn anregte und dessen Erzüchtung zusammen mit dem zuständigen Staatsministerium inszenierte. So entstand das Sachsenhuhn.

Verdienste hat sich Gustav Torges auch um das seinerzeit zerstrittene und viel diskutierte
Preisrichterwesen in Sachsen erworben. Auf vielen Schauen in Sachsen war er als Ob-mann der Preisrichter eingesetzt. Dafür wurde er als erstes Ehrenmitglied der Allgemeinen Deutschen Preisrichtervereinigung, Sitz Sachsen, ernannt.

Als Züchter hat er sich mit Federfüßigen Zwerghühnern und verschiedenen Taubenrassen hervorgetan. Seine Möglichkeiten, Geflügel in der Louisen-Str. 7 in Dresden zu halten, waren sicher begrenzt. Wohl deshalb zog er in die Randlage Löbauer Str. 12 um.

Fachschriftstellerisch ist er nicht in Erscheinung getreten. Seine veröffentlichten Jahres- brichte sind exzellent.

Der Landesverband ernannte ihn in Anerkennung seiner Leistungen zum Ehrenmitglied. Damit stand der Rentier Torges in einer erlauchten Gesellschaft von vier Ritterguts- besitzern und drei Geheimräten neben seinem langjährigen Chef im Landesverband Kammerrat Richard Becker. Im Jahr 1908 wurde er zum Ehrenvor-sitzenden des SRV ernannt Wohl dadurch motiviert, gründete er die Gustav-Torges-Stiftung für den Landes-verband der Sächsischen Rassegeflügelzüchter. Für damalige Verhältnisse wurden beacht- liche Summen an Preisgeld durch diese Stiftung vergeben, so z. B. für die 27. Landesver-bandsschau 1909 in Reichenbach i. V. 100 Mark zu vier gleichen Preisen von 25 Mark auf Wassergeflügel, landwirtschaftliches Nutzgeflügel, Ziergeflügel, zu dem auch die sogenan-nten Sportrassen der Hühner und Zwerghühner gezählt wurden, und auf die Tauben. Das war viel Geld. Die übrigen Preise bewegten sich zwischen zwei und acht Mark pro Tier, bei den Sammlungen und den einzelnen Siegerpreisen lag der Betrag etwas höher. Das Eintrittsgeld für Besucher war 50 Pfennige pro Tag. Die Dauerkarte für drei Tage kostete eine Mark.

Alle Recherchen zur persönlichen Biographie von Gustav Torges blieben leider wenig ergiebig. Er starb am 15. April 1917 im Alter von fast 77 Jahren. Sein sozialer Status wird in den zur Verfügung stehenden Dokumenten stets als Rentier angegeben. Das einfach als Rentner zu verstehen, das wäre falsch, obwohl der Begriff Rentner aus dem Rentier her-vorgegangen ist. Der Rentier ist eine Erscheinung der Gründerzeit und der wirtschaft-lichen Industrialisierung in Deutschland nach der Reichsgründung. Diese soziale Schicht des Bürgertums lebte von den Zinsen ihrer Vermögen und den Dividenden ihrer Industrie-anlagen. Der Rentner erhält seine Altersbezüge aus seinen Versicherungsbei-trägen. Woher Gustav Torges sein Vermögen hatte, geschweige denn wie groß es war, kann nicht endgültig geklärt werden. Es gibt dazu nur eine mündliche Überlieferung. Mein Schau-taubenfreund Otto Grohmann, der 1928 in den Dresdner Geflügelzuchtverein ein-getreten und ein guter Kenner der Altszene der Geflügelzucht in Dresden war, hat mir aus Ge-sprächen im Dresdner Verein berichtet, dass Torges durch Verkauf von Grundstücken in bester Lage reich geworden wäre. Er habe früher z. B. seine Tiere in der Nähe des Post-platzes, also im Zentrum Dresdens, gehalten.

Was bleibt sind seine Leistungen und seine Opferbereitschaft, die die Ehrung posthum wohl mehr als rechtfertigen.



Prof. Dr. Hans-Joachim Schille, Radebeul

Beauftragter für Tier- und Artenschutz beim BDRG und der EE

Dr.-Paul-Trübenbach-Medaille

Einer guten Tradition folgend, widmet der Landesverband Sächsischer Rassegeflügel- züchter in diesem Jahr seine Jahresmedaille einem der Größten in seiner Geschichte. Seit der Antike gibt es Dispute und Traktate, wer historisch gesehen als großer Mann gilt. Gemeinhin ist man sich einig, überragende Taten für den Fortschritt seines Landes oder
der Menschheit machen einen großen Mann aus.

Was steht dafür bei Paul Trübenbach im Buch der Geschichte der Rassegeflügelzucht?
Von den Jahren seiner Graduierung zum Doktor der Philosophie abgesehen, war sein Leben von Kindesbeinen an (geboren am 3.8.1876 in Chemnitz) bis zu seinem frühen Tod (26.11.1934 in Berlin) ein Leben für die Rassegeflügelzucht, das aus dem Leben seiner Rassegeflügel züchtenden Zeitgenossen herausragte.

Zeitlebens war er als Praktiker, Theoretiker und Vermittler für die Rassegeflügelzucht
erfolgreich tätig. Und eine solche Triade können nur wenige vorweisen. Er war in vierter Generation Rassegeflügelzüchter, lernte Rassegeflügelzucht von der Pike auf bei seinem Vater Baumeister Albert Trübenbach und schuf mit seinem Sohn Gottfried, der weiße Zwerg-Wyandotten und die „Familientradition“ Bantam züchtete, eine fünfte Generation. Wer kann eine solche Genealogie vorweisen?

Er war ein treuer Züchter seiner Rassen. Das waren vor allem Perückentauben, Deutsche
Mövchen, Chinesische Mövchen, Eistauben, Bantam, Weiße Wyandotten und deren Zwerge.

Als Preisrichter, Schriftsteller, Verleger und Vorsitzender des Zuchtausschusses des Bundes Deutscher Geflügelzüchter setzte er sich nachhaltig aber auch für andere Rassen ein wie Leghorn, Sachsenhühner, Sächsische Farbentauben, die Taubenrassen des Baltikums und Großbritanniens.

Im Katalog der Deutschen Bücherei in Leipzig, die seit 1913 das deutschsprachige
Schrifttum sammelt, steht er mit 13 Titeln zur Rassegeflügelzucht. Das sind:
Bau und Einrichtung moderner Taubenschläge, Futter und Fütterung der Rassetauben, Natürliche Brut und moderne Kükenaufzucht, Die Mövchentauben, Die Perückentaube, ABC der praktischen Gänsezucht für Erwerbszwecke, ABC der praktischen Entenzucht für Erwerbszwecke, Rationelle Truthühnerzucht, Sachgemäße und einträgliche Geflügelfüt-terung, Rosenkämmige Bantam, Plymouths in Wort und Bild, Weiße Wyandottes.

Als Verleger hat er in seinem Verlag in Chemnitz bedeutende Werke namhafter anderer
Autoren wie Bayer, Blancke, Böhme, Friese, Günther, Klein, Körber, Menge, Paneck und mehrere seines Freundes Arthur Wulf veröffentlicht. Aus dem Verlagshaus in der Logen-straße 1 in Chemnitz kamen aber auch Rassebilder, farbige Postkarten, Preisrichterstäbe, Celluloidringe, Aufkleber, Ausflugverschlüsse, Zucht- und Legetabellen, Preisrichterbücher und vieles andere in die Vereine.

In schweren wirtschaftlichen Zeiten leistete er als Zeitschriftenverleger eine Sisyphus- arbeit. Von 1909 bis 1928 gab er mit Unterbrechungen die „Geflügel-Welt“ heraus, die ihm der Bund dann als sein Verbandsorgan abkaufte.
Er blieb ihr Schriftleiter. Den beiden anderen Zeitungen „Zwerghuhn-Züchter“ (beide ab 1924) und „Tauben-Züchter“ war kein langes Erscheinen und keine große Leserschaft beschieden.

Viel Mühe und Kontaktpflege verwendete Dr. Trübenbach darauf, seine Publikationen
mit Informationen aus dem Ausland zu versehen. Er war ständiger Besucher der damals bedeutenden Ausstellungen auf der Insel.

An Ehrungen hat es ihm nicht gefehlt. Er war in 34 Vereinen Ehrenmitglied und allein in der Geflügelbörse, die ja sein Konkurrenzunternehmen war, erschienen 14 Nachrufe zu seinem Ableben. 

Welcher Mensch mit welchen Charakterzügen steht hinter diesen Leistungen?

Er hat sich selbst als Sklave seiner Unternehmungen bezeichnet, war gesundheitlich angeschlagen und litt wohl auch unter seinem starken Strabismus. Liebevoll nannte ihn die Züchterschaft einfach "unser oktor". Es trifft wohl charakterisierend den Nagel auf den Kop, was Verlag und Schriftleitung der "Geflügelbörse" am 30. November 1934 in einem halbseitigen Nachruf als Gedicht voran stellten:

"Leg Trauer an, Alldeutschlands Züchterwelt!

Es sank ins frühe Grab der Größten einer,

Des Geisteskraft die Straße Dir erhellt.

Er war ein Stiller und er war ein Feiner,

Der nach der Menge Beifall nie gegiert.

Er stand mit seines Wissens klarem Lichte

Vor In- und Ausland immer ungeziert,

Uns allen war er nur der Freund, der schlichte,

Der stets gespendet aus des Wissens Quell,

Was ihm ein reiches Leben mitgegeben.

Und darum wird auf immer sonnenhell

Sei treu Gedenken vor uns schweben."

Was braucht es der Worte mehr, eine stark leuchtende Ausnahmeerscheinung am wahrlich nicht dunklen Firmament der Sächsischen Rassegeflügelzucht, auf dem viele Sterne leuchten, endlich die hochverdiente Gedenkmedaille zu widmen?

Prof. Dr. Hans-Joachim Schille, Radebeul